亲爱的读者， ????? 在本期的过程自动化特刊中，我们将为您呈现近年来B&R（贝加莱）在过程自动化行业的突出表现。 基于三十多年来用一个工具实现自动化集成的理念，B&R（贝加莱）再次为您带来应用于过程控制领域的一个极致完美的分布式控制系统——APROL。APROL是市场上独一无二的一个基于Linux操作系统的过程控制系统。它集成了从现场层到控制层完整的功能，确保达到现代化的，通用的工业自动化要求。APROL不仅提供丰富的开放式资源库，而且认证的透明费用也避免了项目在实施过程中不愉快事件的发生。 ????? 在自动化技术应用的各行中不断累积长期的全球经验，使B&R（贝加莱）同样可以成为过程自动化行业中理想的合作伙伴，大量的成功项目就是最好的证明。接下来就让本刊中介绍的详细应用案例带您进入B&R(贝加莱)过程自动化控制的美妙世界。 ????? 祝您阅读愉快！