SIRIUS 3SE5 行程开关设计现代，结构紧凑，模块化设计，便于连接。它们可在整个开关系列的安装过程中节省时间和增加灵活性。原则上，可将任何按钮盒与任何操作机构进行组合，必要时，应适当参考标准 EN 50041 和 EN 50047。

成套装置

采用标准按钮盒的常用行程开关可以成套装置的形式提供。

3SE5 行程开关，塑料和金属按钮盒

模块化系统

3SE5 系列是一种模块化系统，包括不同规格的基本开关和按钮头，需要单独订货。得益于开关的模块化设计，用户可以从为数众多的型号中选择适合自己应用的正确解决方案，并在很短时间内自行安装。

借助于简单的插入式安装，可快速更换按钮头。

模块化系统中选型举例

用于 3SE5 行程开关的维修箱

带有基本开关、按钮头和附件的维修箱

对于 SIRIUS 3SE5 行程开关，对于最常见的应用，可在模块化系统中订购 3X5110‑0BK 维修箱，以便作为维护的一部分快速更换，或用于许多首次应用。

包括基本开关、按钮头和附件，用于不同的组合选项。

可能有 22 种单独产品的 213 种测试组合。标准接口可通过插入式安装，简便地更换按钮头。按钮头可以以 22.5° 的 16 个增量旋转。

有关详细信息，请参见单页。

设计

所有按钮盒都具有一个集成的氯化橡胶隔膜（在寒冷和腐蚀性环境中具有很高功能安全性）。

按钮盒规格

3SE5 开关具有五种不同的按钮盒规格，带有两个或三个触点；在 XL 按钮盒中：

• 开放型的行程开关 IP20 或 IP10

• 根据 EN 50047，塑料按钮盒，31 mm 宽，IP65，1 个电缆进线口

• 金属按钮盒，符合 EN 50047，31 mm 宽，IP66/IP67，1 个进线口

• 金属和金属按钮盒，符合 EN 50041，40 mm 宽，IP66/IP67，1 个进线口

• 塑料按钮盒，宽 50 mm，防护等级 IP66/IP67，2 个进线口

• 金属按钮盒，56 mm 宽，IP66/IP67，3 个进线口

• XL 金属按钮盒，带 4 到 6 个触点，56 mm宽，IP66/IP67，3个电缆引入装置

按钮盒型号

针对 3SE5 系列按钮盒，可选择各种基本开关：

• 配有带两个或三个触点元件（螺钉型接线端子）的触点块，设计为缓动或快动触点，缓动触点还具有先通后断功能

• 可选LED 状态显示

• 安装有 4 针或 5 针 M12 设备接头（可作为宽按钮盒的附件，用于自动装配）

• 带 6 针设备接头 + PE，安装于金属按钮盒上

• 提高防锈蚀保护等级的特殊型号

• 工作温度低至 –40 °C 的型号

• AS-Interface 型带适合所有按钮盒设计的集成式 ASIsafe 电子组件，请参见 机械安全开关 AS-Interface SIRIUS 3SF1。

传动器型号

所有操作机构都可以 22.5°的 16 增量围绕轴旋转。以下传动器型号可供选用：

• 平面、圆形和辊子柱塞

• 滚筒杠杆和有角滚筒杠杆

• 弹簧杆

• 扭转杆和带有扭转按钮头的杆按钮头

• 带扭转按钮头的叉杆

传动器滚筒可以有多种材料和直径

适用于扭转按钮头和杆式按钮头，可将开关方向设定为右、左或右/左（叉杆之外的所有扭转杆操作机构的标准设置）

盖板设计

机械行程开关具有青绿色盖，而机械安全开关具有黄色盖。

护盖颜色：行程开关用绿松石色，安全开关用黄色

必要时，也可从工厂提供带有黄色罩盖的这些开关。盖罩对操作模式没有影响。两种型号都可在安全应用中使用 （请参见 3SE5，塑料按钮盒，按钮盒宽度 31 mm，符合 EN 50047）。

不同触点类型

可互换的 2 针或 3 针触点块，用于所有按钮盒规格

用于行程开关的触点块，3 个触点

带快动或慢动触点的 3 极触点排通常可用于所有按钮盒形式。对于 2 极触点块来说，需要相同的安装空间。例如，1 NO + 2 NC 型开过通过冗余关断（2 个常闭触点）和同时信号指示（常开触点）提供更高安全性。3 极开关也可以是先通后断型，带 2 个常开触点和 1 个常闭触点。

接触可靠性

触点块可以确保极高的触点稳定性。甚至在分断较低电压和电流时，也是如此。

强制打开（→）

开关的常闭触点必须要使用机械方式强制打开，由活塞正向可靠驱动。这也称为“强制打开”。

可选 LED 显示屏

LED 指示灯适用于 XL 以外的所有按钮盒规格。各种按钮盒可以配有一个 LED 信号指示器（1 个绿色和 1 个黄色）。这是第一次将光学信号装置用于符合 EN 50047 的小型标准按钮盒。这些 LED 灯的电源为 24 V DC 和 230 V AC。

安装

简单插入方法-用于快速更换传动器头

只需四步即可更换行程开关按钮头

快速连接技术

对于宽度为 31 mm 的塑料按钮盒

快速连接技术，用于塑料按钮盒

这些行程开关的接线方式既快捷又简便，使用户从中受益。连接电缆先连接到接点排的端子，然后经引导通过一个狭缝进入电缆压盖开口中。这种新型连接方法大约可以节省 20 到 25%的时间。

必须将一种电缆密封头与该快速连接方法结合使用。