• 关键词： SPEEDWAY v
• 摘要：通过使用SPEEDWAY 767系列I/O模块，ARCOR公司简化了保养和维护工作，并节省了控制柜中的空间。

通过使用SPEEDWAY767系列I/O模块，ARCOR公司简化了保养和维护工作，并节省了控制柜中的空间。

■在饮料行业中，PET瓶通常是在灌装饮料前由PET瓶坯制成的。为实现拉伸吹塑机multiBLOW的自动化，机械制造商ARCOR公司使用了WAGO分散式的IP67 I/O模块。该模块在机器安装和维护过程中表现出诸多优点。

每年，仅在德国就有10亿多PET瓶用于灌装饮料。它们大多直接在灌装厂生产，以尽可能节约运输成本。拉伸吹塑机可将PET瓶坯加工成PET瓶，因而成为饮料企业使用的典型设备之一。

■为啤酒厂及酿酒厂提供机器设备

ARCOR有限公司于1997年在Dieburg成立，并于2011年初在Odenwald的Michelstadt设立了新工厂，致力于为啤酒厂及其他饮料公司提供设备。该公司有大约50名员工，作为传统的项目承包商，它为客户提供咨询、供货、安装及维护和更新改造等一整套服务。除了项目承包业务，ARCOR公司从几年前起也开始供应自己的设备。由于在斯洛文尼亚机械工程公司ICS拥有控股权，ARCOR在其产品范围中新加了灌装机。而PET拉伸吹塑机的研发始于2011年初，因为ARCOR公司希望通过提供本公司的机械来满足客户的需求。

■适于饮料行业的PET拉伸吹塑机

拉伸吹塑机multiBLOW可将PET瓶坯制成不同规格的PET瓶。在饮料行业中，该类机械通常直接安装在灌装设备的上游。这样可以节省大量的物流成本，因为需要运输的不是大而空的PET瓶，而是小型瓶坯。首先，瓶坯被放在特殊的支架内，传输过程中经过一个红外加热装置。瓶坯在此吸收大约90℃的恒定温度后再被传送到吹塑模具内：在模具内，芯轴先将瓶坯纵向拉伸，然后施加40bar的压力使瓶子最终成型。模具采用水冷却的方式，从而可使成型的瓶子迅速冷却并将其传送到下一个工序。

拉伸吹塑机对自动化技术有很高的要求。“我们需将大量的芯轴、红外加热装置、气动装置及各种传感器连接到控制器上，”ARCOR公司的系统构建负责人Alexander Rosin解释道。

■防护等级为IP67的自动化技术

外部设备安装在这个长度为5米的机器内的不同位置，并通过PROFIBUSDP连接。因此ARCOR公司依赖于WAGO的767系列SPEEDWAY-I/O模块：“使用分散式的IP67-I/O模块连接输入端、输出端可以获得更多好处。维护和保养工作大大简化，同时还节省了控制柜中的空间。”SPEEDWAY-I/O模块可以靠近传感器和执行器安装，从而可以降低吹塑机的布线成本。这样在控制柜和现场层面之间就不再需要多根线缆，而仅有总线和电源线就够了。

拉伸吹塑机内安装了各种SPEEDWAY-I/O模块。除了适于PROFIBUS DP且具有8个数字量输入通道的现场总线适配器（767-1101）外，机器内的不同位置还安装了多个数字量输入/输出模块，它们通过系统总线连接至现场总线适配器。每个紧凑型的模块都有8个输入端和输出端，可根据具体的需要通过M8或M12连接器连接传感器和执行器。由于外形紧凑且具有IP67的高防护等级，这些模块几乎可以安装到机器内的任意位置。“直接安装在机器内的组件必须足够强大，这样才能轻松地承受较高的温度波动，”系统构建负责人AlexanderRosin解释道。

■易于维护

ARCOR公司90%的产品用于出口，因而高度的可靠性和易于维护性就起着至关重要的作用。AlexanderRosin的基本原则也很明确：“机器必须能够运转！”正因如此，他只使用质量过关、高度可靠的组件。“在接到维修电话时，我们可以很容易判断出电缆是否出了问题。因此我们提供易于接插的预装配备用电缆。”Rosin说道。

通过使用分散式的SPEEDWAY-I/O模块，机器控制柜的尺寸变得更小。除了PLC外，只有频率转换器需要的空间最大。WAGO的787-842 EPSITRONR PRO开关稳压电源为自动化组件提供可靠的电力供应。此外，ARCOR公司还使用了WAGO生产的其他组件。788系列继电器可用来切换功率较大的装置。典型应用是可将PET瓶坯加热到恰当温度的红外加热器。

控制柜中则使用TOPJOB?S系列轨装式接线端子来连接导线。WAGO285系列接线端子采用强力连接技术(POWERCAGE CLAMP)，用于连接机器至主电源。这些大电流接线端子所适用的导线截面积为35mm、50mm及95mm。根据不同应用，它们最高可以负载232A的电流。ARCOR公司采用的是适于50mm导线、额定电流为150A的接线端子。所有组件均可安装到DIN导轨上，并通过使用笼式弹簧连接技术（CAGECLAMP?）节省了宝贵的布线时间。Alexander Rosin解释了使用WAGO产品的原因：“我相信WAGO的产品质量。此外，WAGO的技术支持工作也做的非常到位。”